|
* Bei Zahlungsart Nachnahme erhebt DHL in Deutschland zusätzlich ein Übermittlungsentgeld von 2,00 €. Auch außerhalb Deutschlands können ggf. zusätzliche Entgelte bei der Zahlart Nachnahme anfallen.
* In Germany the delivery service DHL charges an additional fee of 2 €, if payment is done by cash on delivery. Even for orders from outside Germany, the corresponding national post service might charge additional fees for payment by cash on delivery.
** Wir liefern internationale Bestellungen ab einen Bestellwert von 200 € versandkostenfrei. Dieses Angebot gilt für alle oben in der Tabelle aufgeführten Länder, außer den zu „anderen EU-Ländern“ (other EU-Countries) zählenden Staaten.
** If the worth of order exceeds 200 €, we provide free shipping for international orders. This offer is only valid for orders from countries listed tabularly above. This is not valid for "other EU-Countries".
*** Gerne beliefern wir unsere Kunden in der Schweiz, Norwegen und Liechtenstein mehrwertsteuerfrei. Unser Shop-System zeigt bei Ihrer Bestellung den Nettobetrag ohne Mehrwertsteuer an. Die jeweiligen Zollbehörden berechnen Ihnen ggf. die nationale Mehrwertsteuer und Zollgebühren.
*** Our customers from Switzerland, Norway and Liechtenstein receive their orders zero-rated for value added tax (VAT). Our online shop-system shows the net amount, zero-rated for VAT, of the customers's order. The customs authorities might charge for VAT and customs duties. |